The very timely documentary about Zionism losing favor with young Jews is certainly flawed- but there’s no justification for banning it from college campuses.